Move freetype 2 support into its own module